Legal Notice
Last updated: 17 de September de 2026
Legal Notice — SpanishAura
Last updated: September 2026
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following information is provided to identify the owner of this website.
1. Identification of the website owner
| Field | Details |
|---|---|
| Name / Business name | Aurora Caballero Calvo |
| Trading name | SpanishAura |
| Tax ID (NIF) | 45944367G |
| Business activity | Self-employed (autónoma) — Teaching Spanish as a Foreign Language online |
| Registered/tax address | Granada, Spain |
| Contact email | info@spanishaura.com |
| Website | spanishaura.com |
Note: as SpanishAura operates as a sole trader (autónoma) rather than a registered company, no Companies Registry (Registro Mercantil) details apply.
2. Purpose
This Legal Notice governs the use of the website spanishaura.com (the “Website”), owned by Aurora Caballero Calvo, trading as SpanishAura. Access to and use of the Website implies acceptance of this Legal Notice. If you do not agree with its terms, please refrain from using the Website.
The Website provides information about, and enables the purchase of, online Spanish-language courses and private 1:1 lessons, along with related educational content.
3. Conditions of access and use
Access to the Website is generally free of charge, except for the cost of the connection through the telecommunications network provided by the user’s access provider. Certain content, courses, and services require registration and/or payment, as described on the relevant pages and in our Terms and Conditions.
The user agrees to:
- Use the Website and its content in accordance with the law, this Legal Notice, and generally accepted standards of good faith and public order.
- Not use the Website for illicit purposes or purposes that could damage, disable, overburden, or impair the Website or prevent its normal use by other users.
- Not attempt to gain unauthorized access to any part of the Website, other accounts, computer systems, or networks connected to it.
- Provide truthful information when filling in any registration or contact form, and to keep such information up to date.
4. Intellectual and industrial property
All content on this Website — including but not limited to texts, graphics, logos, images, videos, audio files, course materials, and the underlying teaching methodology — is the property of Aurora Caballero Calvo / SpanishAura or is used with the appropriate authorization, and is protected by applicable intellectual and industrial property laws.
Reproduction, distribution, public communication, transformation, or any other form of exploitation of this content, in whole or in part, without the express prior written authorization of SpanishAura, is prohibited.
Purchase of a course or service grants the buyer a personal, non-exclusive, and non-transferable license to use the corresponding content, under the terms set out in our Terms and Conditions.
5. Liability
SpanishAura makes reasonable efforts to ensure the Website functions correctly and that its content is accurate and up to date, but does not guarantee:
- The continuous, uninterrupted, or error-free availability of the Website.
- The absence of viruses or other harmful elements that could cause damage to the user’s computer systems, documents, or files, arising from access to or use of the Website.
- The accuracy, completeness, or usefulness of any information published on the Website beyond what is legally required.
SpanishAura shall not be liable for damages arising from:
- Interruptions, technical failures, disconnections, or delays in the operation of the Website due to causes beyond its reasonable control.
- The unlawful, negligent, or improper use of the Website by the user.
- Content of third-party websites accessed through links on this Website (see Section 6).
6. Links to third-party websites
This Website may contain hyperlinks to third-party websites (for example, Microsoft Teams, Stripe, PayPal, or Mailchimp). SpanishAura does not control, and is not responsible for, the content, accuracy, or practices of these third-party websites once you leave spanishaura.com. Such websites are governed by their own terms and privacy policies, which we recommend you review.
7. Data protection
Any personal data collected through this Website is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 on Data Protection and Digital Rights Guarantee (LOPDGDD). For full details on how we collect, use, and protect your personal data, please see our Privacy Policy.
8. Cookies
This Website uses cookies and similar technologies to improve the browsing experience and, where consented to, to carry out analytics or marketing activities. For full details, please see our Cookie Policy.
9. Modifications
SpanishAura reserves the right to modify, at any time and without prior notice, the presentation, configuration, and content of the Website, as well as this Legal Notice, to adapt it to legislative developments or changes to its services. Continued use of the Website after any such modification constitutes acceptance of the updated Legal Notice.
10. Applicable law and jurisdiction
This Legal Notice is governed by Spanish law. For any dispute arising from the use of this Website, and without prejudice to any mandatory consumer protection rules that may apply in favor of the user, the parties agree to submit to the courts and tribunals that correspond by law.
Consumers may also access the European Commission’s online dispute resolution platform at ec.europa.eu/consumers/odr.
11. Contact
For any questions regarding this Legal Notice, please contact us at info@spanishaura.com.